MiniReview: On the Road

Jack Kerouak escribió On The Road es un papel sin fin, para que no perder el ritmo de la pulsación de cada tecla, una tras otra tras otra hasta completar la historia, un scroll infinito escrito a espacio simple, sin márgenes ni espacio, una idea que más tarde copiaría en uno de mis proyectos literarios, pero ese no es el caso. En la versión cinematográfica de On the Road Walter Salles conocido como el director de Diarios de Motocicleta nos trae una adaptación demasiado Hollywood de un libro demasiado underground.

Sam Riley, Sal Paradise / Jack Kerouak
Sam Riley, Sal Paradise / Jack Kerouak

 

Siempre es complicado trabajar con adaptaciones literarias, y esta es aún más completa, al tratarse de fragmentos de personajes más que de personas reales es difícil crearles un arco u desarrollo argumental, y aún más difícil poder sentir empatía por ellos, son personajes que se mueven por las necesidades básicas del momento, que no viven sobreviven, y es trabajo de los actores lograr darles esa vida que es tan difícil traspasar desde la obra literaria a la cinematográfica, Dean Moriarty (Neal Cassady en la vida real) es interpretado de gran manera por Garrett Hedlund un gran revelación.

Garrett Hedlund, Dean Moriarty
Garrett Hedlund, Dean Moriarty

 

Lamentablemente este On The Road de Salles no alcanza la magnificencia de la obra de Kerouak dejándonos la sensación de una obra fofa, que se llena de rostros conocidos en papeles mínimos que son prácticamente cameos y que lo único que hacen es preguntar, es que acaso ese no es… y te sacan del viaje, este On The Road, que no logra mostrarnos la realidad/mitología que nos entregan la páginas de Kerouak, algo similar a lo que pasa con la adaptación de Factotum que revisamos hace algún tiempo, al parecer la generación beat no quiere o no puede ser retratada en pantalla grande.

 

On the Road
Kristen Stewart como marylou, una chica llena de vida y sexualidad