MiniReview: The Killing (US) Season 01

Hace rato que los europeos están produciendo cosas increíbles, tan increíbles que los gringos las compran, las adaptan e incluso esas adaptaciones son buenas, The Killing es la adaptación de Forbrydelsen; serie sobre el asesinato de una joven y la verdad es que es una serie bastante buena.

The Killing
The Killing

No, aún no veo la versión original, pero pronto me sentaré a mirar y entonces podré hacer una comparación más exhaustiva, de modo que ahora voy hablaré solamente sobre The Killing US, seguimos la historia de Linden -la detective que va de salida- y Holden -el novato-, y su investigación sobre el asesinato de Rosie Larsen; hasta el momento una historia que nos puede sonar a Twin Peaks, pero menos onírico, The Killing, sabe que haremos esta comparación e incluye piloto tiene un par de referencias muy bien logradas; pero a diferencia de Twin Peaks The Killing es un thriller/drama propiamente tal, y nos trasladamos entre Linden, Holden, la familia Larsen y Richmond -el aspirante a Mayor- y el actual Mayor, Leslie Adams.

the-killing667
Holden & Linden

Tratando de ser este un review spoiler free; no quiero adentrar mucho en la problemática central, sino comentar lo bien logrado de la serie, cuya única falla a mi parecer es que a veces da la sensación de avanzar lento, sin embargo este problema se ve subsanado por las buenas actuaciones y la empatía que puedes sentir por los personajes.

Pregunta inevitable: vale la pena sentarse a ver otra serie más?, pues si, The Killing, ofrece un nivel de drama y suspenso totalmente distinto, al que podemos encontrar en otras series, trabaja con un ritmo y sensibilidad distintas – podemos concluir que esto se debe a que es una adaptación europea – entregando un espacio distinto al que estamos acostumbrados a encontrar en este tipo de producciones, y abriendo un nuevo nicho, actualmente hay muchas series europeas e inglesas que se han abierto un camino gracias al éxito de esta adaptación, piensen Orphan Black, In The Flesh, por nombrar algunas.

Sarah Linden (Mireille Enos)
Sarah Linden (Mireille Enos)

 

Volviendo a lo que nos convoca The Killing acaba de terminar su tercera temporada, de modo que tenemos tiempo para ponernos al día antes de la cuarta.